散发风簷下，沈沈日渐曛。
鹰拳擒野雀，蛛网猎飞蚊。
群动能为计，吾生亦谩勤。
尘缘难著眼，晚兴寄青云。
晚兴
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
散发：披散头发，指闲适不拘。
沈沈：同“沉沉”，形容日色昏暗。
曛：黄昏，日落余光。
鹰拳：鹰爪蜷曲如拳，指鹰隼捕猎的姿态。
群动：各种活动着的生物。
谩勤：徒劳忙碌。谩，徒然。
尘缘：世俗的牵累。
青云：高空，喻超脱尘世。
译文
我披散着头发坐在风檐底下，看着天色沉沉地一天天接近黄昏。老鹰蜷着爪子擒住了野地里的麻雀，蜘蛛结的网也猎捕着飞过的蚊虫。这些活动着的小东西都各有一套谋生的算计，而我这一生也不过是白白地忙碌罢了。世俗的牵绊实在难以让人看得上眼，我晚年的兴致就寄托在那高高的青云之上。
赏析
诗写晚兴，前四句以散发檐下、日暮鹰擒蛛猎等意象，勾勒出闲适而略带苍凉的晚景；后四句由物及人，感叹群动有计而吾生谩勤，表达对世俗尘缘的疏离和对超脱境界的向往。全诗即景生情，语言简淡，在寻常物象中寄寓人生感慨，体现了诗人晚年淡泊宁静的心境。