题蛰庵

宋 ·宋诗

一yī蛰zhé了le千qiān悮wù,心xīn安ān境jìng自zì宽kuān。
轩xuān昂áng就jiù收shōu歛hān,自zì在zài觅mì艰jiān难nán。
龙lóng怕pà乌wū台tái勘kān,人rén疑yí蕙huì帐zhàng寒hán。
欲yù知zhī舒shū卷juǎn意yì,编biān简jiǎn静jìng中zhōng看kàn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蛰:动物冬眠,喻隐居。

悮:同“误”,错误、耽误。

轩昂:气度不凡,高昂。

收歛:同“收敛”,约束、隐藏。

乌台:御史台,宋代监察机构,因台旁有乌柏树得名。

蕙帐:用蕙草编的帐子,指隐士居所。

编简:书籍,竹简。

译文

只要蛰伏起来就能了却千般错误,心里安定了,所处的境地自然就宽绰了。把那股轩昂的气概收敛起来,反而能在自在之中寻找到艰难的真谛。龙也怕被御史台查勘,人们也怀疑蕙草帐子里太过清寒。要想知道什么时候舒展、什么时候卷藏的道理,就在静静读书的时候去体会吧。

赏析

诗题“蛰庵”,借蛰伏之义阐发处世哲理。首联点明心安则境宽,颔联以收敛求自在,充满辩证智慧;颈联用乌台勘、蕙帐寒之典,暗含对仕途风险的警惕;尾联归结于静中读书以明舒卷之道。全诗说理透彻,语言凝练,体现了诗人对隐逸生活的体悟与对世事的洞察。