和易岩喜雨韵其二

宋 ·宋诗

歊xiāo烦fán一yī转zhuǎn亦yì何hé难nán,只zhǐ在zài邦bāng君jūn念niàn虑lǜ间jiān。
社shè鼠shǔ城chéng狐hú才cái就jiù絷zhí,土tǔ龙lóng刍chú狗gǒu便biàn投tóu闲xián。
平píng时shí真zhēn见jiàn天tiān人rén密mì,顺shùn处chù不bù疑yí霖lín雨yǔ悭qiān。
梦mèng里lǐ忽hū闻wén风fēng力lì猛měng,定dìng知zhī千qiān里lǐ破pò愁chóu颜yán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

歊烦:闷热烦躁。歊,热气。

邦君:地方长官。

社鼠城狐:喻仗势作恶的官吏。

就絷:被拘捕。絷,捆绑。

土龙刍狗:土做的龙、草扎的狗,喻无用之物。

霖雨:久雨,此指甘霖。

悭:吝啬,此指雨少。

译文

要把闷热烦躁一转而消,又有什么难?只在于地方长官的念头之间。社鼠城狐刚被捉住,土龙刍狗就被丢到一边。平时真能见到天人关系密切,顺理而行,就不怀疑雨下得少。梦里忽然听到风刮得猛,我就知道千里之外的人要破愁为笑了。

赏析

此诗和喜雨韵。首联言消暑不难,在邦君一念;颔联社鼠就絷、土龙投闲,喻除弊;颈联天人密、霖雨悭,见天人感应;尾联梦闻风猛,知解愁颜。全诗以喜雨颂政,对仗工整,情感乐观。