和叔崇两绝其一

宋 ·宋诗

道dào心xīn常cháng要yào摄shè人rén心xīn,有yǒu德dé之zhī人rén必bì有yǒu隣lín。
愧kuì我wǒ空kōng虚xū无wú一yī善shàn,安ān能néng交jiāo义yì契qì兰lán金jīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

道心:指合于道义之心。

摄:收敛,约束。

隣:同“邻”,邻居,引申为亲近、归附。

契兰金:指如兰如金般坚固的交谊。契,契合;兰金,喻友情深厚。

译文

有道义的心,常常要能管住那普通人的心思;有德行的人,自然会有志同道合的人来亲近。惭愧的是我肚子里空空的,没有一样善处;又怎么能跟人家结成那种像兰草和金子一样牢靠的交情呢?

赏析

此诗自谦中见志向。前两句言道心摄心、有德有邻,是儒家修身交友之道;后两句自愧空虚无善,不敢轻言订交。语气诚恳,既见对友人的敬重,也见自我砥砺之意。