刻苦工夫真实心，一言体用已全陈。
圣贤断续三千载，伯仲渐摩八十春。
保护斯文勤且让，作成吾党敬而亲。
我来不复瞻耆德，流水苍烟迹已尘。
挽何南坡其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
体用：中国哲学范畴，指本体与作用，此处指学问的根本与应用。
圣贤断续：指儒家道统在历史上时断时续。
伯仲：兄弟，此处指何南坡与其兄或同辈学者。
渐摩：潜移默化地熏陶感染。
斯文：指文化传统或文人阶层。
耆德：年高德劭的人。
迹已尘：踪迹已成尘土，指人已去世。
译文
他刻苦钻研学问，拥有一颗真诚之心，仅仅通过阐述“体用”这一核心概念，就将全部道理陈述清楚了。三千年来圣贤的道统时断时续，而他与兄弟们相互切磋、潜移默化地修养了八十年。他勤勉且谦让地保护着文化传统，恭敬又亲切地培养我们的同道后学。我再来时，再也无法瞻仰这位德高望重的长者，只见流水与苍烟，他的踪迹已化为尘土。
赏析
此诗高度概括了何南坡的学术成就与人格魅力。强调其“真实心”与“体用全陈”的学术贡献，以及“勤且让”、“敬而亲”的教育精神。结尾以景结情，通过“流水苍烟”的空寂景象，表达了诗人对前辈学者逝去的无限惋惜与怀念。