全文共 226 字 · 15 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
槁质：枯槁的身体。
坎离：八卦中的水与火，喻阴阳变化。
月窟：月亮居住的地方，喻仙境或死后世界。
朱鸟：朱雀，南方之神。
玄宫：坟墓。
正则：公正的法则。
淑艾：改善，教导。
长孺：汲黯字长孺，汉代直臣。
司马遂相：指司马迁或类似人物，此处可能借指权臣。
狂酋：疯狂的敌酋，指金人或蒙古首领。
闯江逾岭：突破长江翻越山岭，指军事入侵。
魏徵、九龄：唐代名相，喻治国能臣。
絷（zhí）：绊住。
南风啊南风，不能复苏我这枯槁的身体。阴阳交错，我已翩翩飞向了月亮的居所。驾着朱雀开路，潜入玄宫永远安息。漫长的黑夜终将到来，把人间公正的法则遗弃。道是用来治理世事的，名声不可以凭空获得。如果您这次离去就能让人醒悟，可以改善士人的习气。假如再次离去还能使人觉悟，或许奸佞阿谀之徒就会屏迹消失。假使像汲黯那样居中、司马那样为相，疯狂的敌酋也会感到恐惧警惕。又怎么会发展到敌人闯入长江、翻越山岭，在上国喋血厮杀的地步？思念魏徵、张九龄这样的贤臣来安定天下，唉，怎么来得及！您虽已在九泉之下，怀疑遗留的忠心是否还能耗尽。我承受您的知遇之恩，始终如一。我不能在厅堂哭祭您，也不能拉着您的丧绋。我对神明有什么亏欠呢？双脚好像被绊住一样无力。唱完《南风》的第三叠，遗憾无穷无尽。
诗人假设逝者若在世，或许能阻止南宋后期的军事灾难，表达了对逝去栋梁的极度依赖和现实无力的绝望。引用汲黯、魏徵等历史典故，强化了逝者的政治分量。结尾“恨无极”三字，将个人哀悼升华为对国家命运的深切悲叹。