花前谁与东西玉，但遣能诗一夔足。
雨寒无奈雪飘零，酒醒却愁香陆续。
阿娇深贮黄金屋，阿环初出华清浴。
骑䲔安得谪仙人，宫袍夜醉金莲烛。
海棠落尽次谢司法韵其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东西玉：指酒器，或喻海棠。
一夔足：典出《韩非子》，喻一人足矣。
阿娇：陈皇后小名，喻海棠。
阿环：杨贵妃小名，喻海棠。
骑䲔：骑鲸，指李白。
金莲烛：宫廷烛，喻荣宠。
译文
花前谁来与我共饮东西玉杯中的酒呢？只要有个能作诗的人，一个也就够了。雨寒之中，无奈雪花飘零；酒醒之后，却愁香气陆续消散。那海棠像阿娇深藏在黄金屋里，又像阿环刚出华清池沐浴。怎样才能请来骑鲸的谪仙人李白，让他穿着宫袍，夜里醉倒在金莲烛光下呢？
赏析
此诗咏海棠落尽，次谢司法韵。首联写花前无酒、但求能诗者；颔联以雨寒雪飘、酒醒香消写花落之愁；颈联以阿娇、阿环设喻，状海棠娇艳；尾联思李白醉赏，寄怀才不遇之慨。全诗用典绵密，风神摇曳。