癸丑人日

宋 ·宋诗

上shàng七qī日rì为wéi人rén,云yún蒸zhēng涧jiàn壑hè春chūn。
入rù山shān从cóng此cǐ始shǐ,得dé句jù不bù知zhī贫pín。
宿sù雨yǔ行xíng泉quán脉mài,归guī禽qín隠yǐn树shù身shēn。
无wú人rén闲xián似shì我wǒ,野yě荠jì共gòng时shí新xīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

上七日:指正月初七,即人日。

为人:指人日,传说女娲第七日造人。

云蒸:云气升腾。

涧壑:山涧沟壑。

泉脉:地下泉水的水流。

野荠:野生的荠菜。

译文

正月初七这天是人日,山涧沟壑间云气蒸腾,春意已经萌动。我从此就要进山去了,只要能写出好诗句,就忘了自己还穷着。夜里下过的雨还在泉脉里流淌,归巢的鸟儿隐在树身里。没人像我这样清闲,我和野荠菜一起,赶着时令新鲜起来。

赏析

诗写人日入山所见所感。前两联点明时令与心境,以“得句不知贫”见其安贫乐道;后两联写景清幽,以“野荠共时新”收束,物我相融,闲适自得之情溢于言表。