粪埽堆头拾得来，花前不觉笑颜開。
灵山写作送行句，留与丛林作祸胎。
送浄头道者
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
粪埽堆：垃圾堆。埽，同“扫”。
花前：花丛之前。
灵山：灵鹫山，佛陀说法之地，代指佛门。
丛林：禅宗寺院。
祸胎：祸根，此处戏指引人起疑参究的话头。
译文
这东西是从垃圾堆里捡回来的，可他在花丛前面不知不觉就笑开了颜。我在灵山写下这几句送行的话，留给你们丛林里，就当是埋下了一个惹祸的根苗吧。
赏析
诗写送别道者，却从“粪埽堆头拾得来”起笔，以极卑贱处见极珍贵，暗含禅家不二之理。“花前不觉笑颜开”写其自在欢喜。后两句以“祸胎”戏语作结，谓此送行句将令丛林学人起疑参究，语带机锋，幽默中见深意。