片帆不是等闲開，冲破洪波白浪堆。
眨上眉毛千万劫，有谁洗脚上船来。
古航
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
古航：古老的船只，喻指传承久远的佛法或修行载体。
等闲：平常，轻易。
洪波白浪：巨大的波浪，喻指世间的苦难或修行的障碍。
眨上眉毛：形容时间极短，一念之间。
千万劫：极长的时间。
洗脚上船：俗语，喻指准备出发或开始行动，此处反用，指无人真正践行。
译文
这片风帆的升起绝非易事，它勇敢地冲破了堆积如山的巨大波涛和白浪。就在眨眼的一刹那，仿佛跨越了千万劫的时光，可是又有谁真正洗净双脚登上这条船来共渡苦海呢？
赏析
以航海喻修行，赞叹佛法传承之艰难与伟大（冲破洪波）。最后一句反问，感叹知音难觅、行者寥寥，表达了作者对世人沉迷安逸、不愿踏上解脱之路的遗憾与孤独感。