湖外谁相识，思归日日频。
遍寻新住客，少见故乡人。
失计空知命，劳生耻为身。
惟看洞庭树，即是旧山春。
暮冬长安旅舍
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
湖外：指洞庭湖以外，即湖南地区。
失计：谋划失误，指仕途不顺。
知命：五十岁，语出《论语》“五十而知天命”。
劳生：辛苦劳累的一生。
旧山：指故乡的山林，代指家乡。
译文
在洞庭湖以外的地方，有谁认识我呢？思乡之情让我每天都频繁地想要回去。我到处寻找新搬来的住客，却很少见到来自故乡的人。因为谋略失误，如今已年过半百只能徒然感叹命运，为了生计奔波实在令人羞愧。我只能遥望那洞庭湖畔的树木，想象它们就是故乡春天里的山林景色。
赏析
诗人以羁旅之愁开篇，通过对比异乡人与故乡人的稀少，突显孤独。后半部分由身世之感转入对故乡的视觉想象，情景交融，含蓄深沉。