桧侂当权十五年，始终只被一私缠。
人心失尽天心怒，燎火炎炎故不然。
孤愤吟十三首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桧侂：秦桧和韩侂胄，南宋两位权相，前者主和误国，后者北伐失败，均被视为奸臣或权臣代表。
私缠：被私心纠缠，指出于个人利益而非国家大义。
天心怒：上天的愤怒，指灾异或民心背离。
燎火炎炎：大火燃烧猛烈，比喻局势危急或怒火中烧。
译文
秦桧和韩侂胄掌权长达十五年，从头到尾都只是被一己私利所纠缠。正因为他们的私心导致人心尽失，连上天都为之愤怒，所以那场毁灭性的烈火才会熊熊燃烧，无法遏制。
赏析
这是《孤愤吟》的第一首，直接点名批判南宋权相秦桧和韩侂胄。诗人认为他们的长期专权源于私欲，导致了民心和天意的丧失，进而引发了国家的灾难。语言犀利，爱憎分明，奠定了整组诗愤慨激昂的基调。