孤愤吟十三首其八

宋 ·宋诗

彊jiàng買mǎi民mín田tián自zì噬shì肤fū,大dà家jiā破pò尽jǐn为wèi催cuī租zū。
几jǐ多duō怨yuàn气qì冲chōng霄xiāo汉hàn,天tiān欲yù无wú诛zhū可kě得dé乎hū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

彊買:强行购买。

自噬肤:自己咬自己的肉,比喻内部互相残害或剥削百姓以肥私。

大家:大户人家,权贵之家。

破尽:家产耗尽。

催租:催促缴纳租税。

霄汉:天空,银河。

无诛:没有惩罚,指上天不降灾祸以示惩戒。

译文

权贵们强行低价收购百姓的土地,这种做法无异于自我吞噬肌肤般残忍。许多大户人家因此倾家荡产,全是因为官府催逼租税太急。多少怨气冲天而起,直达云霄,难道老天爷真的打算不加任何惩罚吗?

赏析

诗人通过描写强买民田、催租致贫的社会现实,表达了对权贵贪婪和官府暴政的强烈不满。质问苍天是否无眼,增强了诗歌的批判力度。