句

宋 ·宋诗

海hǎi门mén碍ài日rì山shān双shuāng耸sǒng,江jiāng北běi迎yíng人rén树shù几jǐ行xíng。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

海门:地名,或指江海交汇处。

碍日:遮挡太阳。

山双耸:两座山峰高高耸立。

江北:长江以北。

迎人:迎接行人。

树几行:几排树木。

译文

在海门这个地方,两座高耸的山峰挡住了太阳的光芒;而在长江以北,几行整齐的树木仿佛在列队迎接过往的行人。

赏析

诗句对仗工整,描绘了江边独特的自然景观。‘碍日’显山之高峻,‘迎人’写树之有情,赋予了静止的景物以动态和情感,画面清新。