游大涤栖真洞其一

宋 ·宋诗

携xié手shǒu清qīng苕sháo去qù,高gāo枫fēng丹dān叶yè森sēn。
渔yú樵qiáo九jiǔ锁suǒ曲qū,风fēng雨yǔ一yī窗chuāng深shēn。
索suǒ酒jiǔ贪tān山shān月yuè,添tiān衣yī怯qiè洞dòng阴yīn。
凤fèng归guī天tiān柱zhù晓xiǎo,楼lóu阁gé有yǒu鸣míng琴qín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大涤栖真洞:道教洞天。

清苕:清澈的苕溪。

高枫丹叶:高大的枫树红叶。

九锁曲:九锁山的弯曲处。

索酒:寻找酒喝。

洞阴:洞穴背阴处。

凤归天柱:凤凰回到天柱山,指清晨。

鸣琴:弹琴声。

译文

携手沿着清澈的苕溪离去,高大的枫树上红叶森然。走在九锁山的弯曲小路上,风雨声中窗户显得深邃。为了喝酒贪恋山间的月色,添加衣物是因为害怕洞穴的阴凉。当凤凰在天柱晓色中归来,楼阁里传来了弹琴的声音。

赏析

诗人描绘了游览道教洞天的过程,注重感官体验(视觉的红叶、听觉的风雨琴声、触觉的阴凉)。意境幽深静谧,充满了仙家气息,表现了诗人对山水之乐的沉醉。