此地是何乡，悬帆兴甚长。
山光分首暮，草气入林香。
断岭云归白，栖鸦噪日黄。
他年重会面，玄鬓莫疑霜。
送别周上人
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
周上人：姓周的僧人。
悬帆：挂起船帆，准备出发。
兴甚长：兴致非常高昂。
山光分首暮：山间的光影在傍晚时分分别，暗示离别。
草气入林香：草木的气息飘入林中，带来香味。
断岭云归白：断裂的山岭上，白云回归纯净的白色。
栖鸦噪日黄：栖息的乌鸦在昏黄的日光下啼叫。
玄鬓：黑色的鬓发，指年轻或中年。
莫疑霜：不要怀疑它会变成霜白色，意指希望对方保重，不要过早衰老。
译文
这里是哪样的地方呢？你挂起船帆，兴致高昂地准备出发。傍晚时分，山间的光影似乎也在为我们分别；草木的气息飘入林中，带来阵阵清香。断裂的山岭上，白云回归纯净的白色；栖息的乌鸦在昏黄的日光下啼叫。希望多年以后我们再次会面时，你那黑色的鬓发依然乌黑，千万不要让它染上如霜般的白发。
赏析
这是一首送别诗，情感真挚而不悲伤。诗人通过描写傍晚的自然景色，烘托离别的氛围，但语调平和。结尾祝愿友人青春永驻，体现了深厚的友情和对友人的美好期许，风格清新典雅，余味悠长。