感恻

宋 ·宋诗

路lù入rù南nán云yún下xià,江jiāng回huí隔gé近jìn村cūn。
水shuǐ深shēn风fēng浩hào浩hào,山shān远yuǎn雾wù昏hūn昏hūn。
仰yǎng首shǒu羡xiàn飞fēi鸟niǎo,流liú年nián只zhǐ断duàn魂hún。
客kè心xīn兼jiān暮mù色sè,感gǎn恻cè复fù何hé言yán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南云:南方的云彩,常喻游子思乡或前途渺茫。

浩浩:形容风声盛大。

昏昏:形容雾气浓重昏暗。

断魂:形容极度悲伤或思念。

感恻:内心感动而悲痛。

译文

道路伸入南方的云层之下,江水迂回,隔断了附近的村庄。水深之处,风势浩大猛烈;山峦遥远,雾气弥漫昏暗。抬头仰望,羡慕那自由飞翔的鸟儿;感叹流逝的岁月,只让人肝肠寸断。羁旅之人的愁心加上傍晚的暮色,让我内心充满了悲伤与同情,还有什么话可说呢?

赏析

这是一首典型的羁旅愁思之作。诗人借助“水深风浩浩”、“山远雾昏昏”等壮阔而压抑的景象,烘托内心的迷茫与痛苦。“仰首羡飞鸟”反衬自身的困顿,“流年只断魂”直击人心。全诗情景交融,格调沉郁,深刻表达了游子漂泊无依、时光易逝的悲凉心境。