和蒋自然

宋 ·宋诗

岁suì月yuè悠yōu悠yōu一yī梦mèng中zhōng,荣róng枯kū消xiāo得dé几jǐ何hé功gōng。
宁níng为wèi宇yǔ宙zhòu闲xián吟yín客kè,岂qǐ是shì江jiāng湖hú把bǎ钓diào翁wēng。
山shān口kǒu断duàn云yún怜lián旧jiù路lù,沙shā边biān微wēi雨yǔ湿shī孤gū蓬péng。
饭fàn餘yú鼓gǔ腹fù聊liáo行xíng乐lè,立lì尽jǐn疎shū帘lián落luò絮xù风fēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蒋自然:人名,诗人的朋友。

荣枯:荣耀与枯萎,指人生的起伏。

把钓翁:垂钓的老者,象征隐居生活。

孤蓬:孤独的蓬草,比喻漂泊无定。

鼓腹:吃饱肚子,形容生活安逸。

译文

岁月漫长如同在一场大梦中度过,人生的荣辱兴衰又能消耗多少功夫呢?我宁愿做一个在天地间悠闲吟诗的过客,难道会是江湖上垂钓的老翁吗?山口断裂的云彩怜惜着我走过的旧路,沙滩边细微的雨打湿了我孤独的篷船。饭后拍拍饱胀的肚子暂且享受行乐的乐趣,站在稀疏的帘子旁看柳絮随风飘落直到风停。

赏析

诗人表达了一种超脱世俗、追求内心宁静的人生态度。通过对比“闲吟客”与“把钓翁”,以及描写自然景物,展现了诗人淡泊名利、随遇而安的心境。