原下相逢便别离，故人特地为嗟咨。
高滩落日光零乱，春水涵波绿渺瀰。
四壁一身长客梦，三年两作送君诗。
紫垣名士推扬切，会向天庭振羽仪。
途次走笔送张明府之都城
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
嗟咨：叹息，感叹。
渺瀰：水面辽阔无边际的样子。
紫垣：星名，代指朝廷或皇宫。
羽仪：古代仪仗中的羽毛装饰，比喻人的风度仪表或才华。
译文
在原野上刚刚相逢，转眼就要分别，老朋友特意为了这次离别发出长长的叹息。高高的河滩上，落日的余晖零乱地洒下来，春天的江水含着波纹，碧绿得望不到边际。这四壁之内只有我一个人，常常做着羁旅在外的梦，三年来我已经两次写下送别你的诗篇。你作为朝廷中的名士，被推举扬名的机会非常迫切，相信不久之后，你会在天庭之上展现你那非凡的风度与才华。
赏析
这是一首送别诗，情感真挚而不悲切。前半部分描写离别场景，景色凄迷衬托愁绪；后半部分笔锋一转，对友人张明府的前途给予高度评价和鼓励。全诗格调高昂，既有离别的伤感，又有对友人的美好祝愿。