道中闻百舌

宋 ·宋诗

一yī径jìng寻xún村cūn渡dù碧bì溪xī,山shān花huā红hóng紫zǐ树shù高gāo低dī。
如rú今jīn天tiān下xià无wú鸣míng凤fèng,说shuō与yǔ春chūn乌wū自zì在zài啼tí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

百舌:鸟名,即乌鸫,叫声多变。

鸣凤:比喻贤才或盛世之音。

春乌:指百舌鸟或其他春季活跃的鸟类。

译文

沿着一条小径寻找村庄,渡过碧绿的溪水,只见山花红紫相间,树木高低错落。如今这世上已经听不到凤凰的鸣叫了,那就告诉这些春天的鸟儿,让它们自由自在地啼唱吧。

赏析

诗人借闻百舌鸟鸣引发感慨。“无鸣凤”暗喻世间缺乏真正的贤才或高雅之声,流露出一种怀才不遇或对时代失望的情绪。然而结尾转为旷达,既然没有凤鸣,便让春鸟自在啼叫,体现了一种随遇而安、与自然为伴的禅意。