幽人抱膝掩柴门，八九渔家烟水村。
坐对青山两无语，春风春雨送黄昏。
伤春词寄紫元其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
幽人：隐居的人。
抱膝：双手抱膝而坐，形容沉思或孤独。
掩柴门：关上简陋的门。
八九渔家：只有几户人家，形容村落稀疏。
烟水村：笼罩在烟雾和水汽中的村庄。
送黄昏：伴随着黄昏的到来。
译文
隐居的人抱着膝盖，关上了柴门；外面只有八九户渔家人，住在烟雾迷蒙的水边村庄里。他对着青山坐着，双方都沉默无语，只有春风春雨一起送来了黄昏。
赏析
这首诗营造了一种孤寂、清冷的氛围。“抱膝”、“掩门”、“无语”等细节刻画了隐者的内心世界。结尾以景结情，春风春雨送黄昏，将无形的愁绪化为有形的自然景象，韵味悠长。