知府黄寺簿生日其六

宋 ·宋诗

笔bǐ端duān风fēng雨yǔ发fā天tiān悭qiān,应yīng有yǒu清qīng名míng动dòng九jiǔ关guān。
正zhèng直zhí早zǎo年nián闻wén苦kǔ节jié,只zhǐ今jīn文wén翰hàn许xǔ谁shuí攀pān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

笔端风雨:形容文笔气势磅礴,如风雨骤至。

发天悭:发掘上天吝啬隐藏的奥秘,指写出常人难以企及的文章。

九关:天门九重,指朝廷深处。

正直:品行端正。

苦节:坚守节操,甘于清苦。

文翰:文章书信。

许谁攀:允许谁来攀比,意为无人能及。

译文

你笔下的文字气势如风雨般猛烈,仿佛发掘出了上天深藏的奥秘,想必你那清高的名声已经震动到了朝廷的九重天门。早在多年前我就听闻你为人正直、坚守清苦的节操,如今看你的文章才华,又有谁能赶得上你呢?

赏析

此诗重点赞颂黄寺簿的文学才华和高尚品德。前半部分夸张地描写其文笔之力,后半部分回顾其一贯的正直作风。通过“无人能攀”的结论,确立了其在文坛和道德领域的崇高地位,语气敬佩至极。