古畫畫物无定形，随物赋形皆逼真。
其次祖述有师绳，如印印泥随前人。
尚疑屋下重作屋，参以新意意乃足。
晋魏而来几百年，羲献断弦谁解续。
何况高束李杜编，江湖竞卖新诗读。
願君种取渭川一千亩，饱饭逍遥步扪腹。
风晴烟雨尽入君心胸，吐出毫端自森肃。
王翠岩写竹求诗
全文共 122 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
祖述：效法前人。
师绳：老师的规矩、法度。
如印印泥：比喻临摹逼真，如同印章盖在泥上。
羲献：王羲之、王献之父子，书法大家，此处借指绘画最高境界。
李杜编：李白杜甫的诗集，代指文学经典。
渭川一千亩：典出《史记·货殖列传》，“渭川千亩竹”，指拥有大片竹林财富。
森肃：形容竹子挺拔严肃的样子。
译文
古代画画物体没有固定形态，随着事物本性赋予形状都能做到逼真。次一等的则是效法前人遵守师法，就像印章盖在泥板上完全复制前人。我还怀疑这是屋下架屋的重复，加入新意才能满足心意。从晋魏到现在几百年，王羲之父子断绝的高妙技艺谁能接续？更何况现在人们把李白杜甫的诗集高高束起，江湖间竞相贩卖新诗让人读。希望你种下一千亩渭川的竹子，吃饱饭逍遥自在摸着肚子散步。风晴烟雨全都进入你的心胸，吐露在笔端自然显得森严肃穆。
赏析
赵孟坚在此诗中探讨了艺术创作中继承与创新的关系。他批评盲目模仿，主张在掌握法度基础上融入个人感悟与自然体验。结尾借用“渭川千亩竹”的典故，强调画家应胸有成竹，将自然万象内化于心，方能笔下生风，立意高远。