出郭转萧瑟，寒溪生素波。
茅簷迎日暖，枫岫占秋多。
从宦嗟吾嬾，流年奈尔何。
念归应不远，新菊已缘坡。
迓木詹事
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
迓（yà）：迎接。
木詹事：姓木的太子詹事，高级官员。
出郭：出城。
萧瑟：凄凉冷落。
素波：白色的波浪。
茅簷：茅草屋檐。
枫岫（xiù）：长着枫树的山穴或山峰。
占秋多：占据了秋天的景色。
从宦：跟随做官，指仕途奔波。
嬾（lǎn）：懒惰，此处指厌倦官场。
流年：流逝的岁月。
奈尔何：拿它怎么办。
缘坡：沿着山坡生长。
译文
出城迎接时感觉气氛有些萧瑟，寒冷的溪水泛起白色的波纹。茅屋的屋檐迎着日光显得温暖，长满枫树的山峰占据了大部分秋色。我感叹自己跟随官场奔波实在太懒散无力，对于流逝的岁月又能有什么办法呢？想到归隐应该为期不远了，因为新开的菊花已经沿着山坡蔓延生长。
赏析
此诗写迎接高官木詹事的情景，但重点不在应酬，而在抒发个人感慨。诗人借秋景（寒溪、枫岫、新菊）渲染氛围，表达对仕途倦怠和对时光流逝的无奈。结尾以“新菊缘坡”暗示归隐之念，含蓄地传达出想要摆脱官场、回归自然的愿望。