题墨兰图

宋 ·宋诗

六liù月yuè衡héng湘xiāng暑shǔ气qì蒸zhēng,幽yōu香xiāng一yī喷pēn冰bīng人rén清qīng。
曾céng将jiāng移yí入rù浙zhè西xī种zhǒng,一yī岁suì才cái华huá一yī两liǎng茎jīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

衡湘:湖南衡阳、湘江一带。

冰人清:使人感到清凉如冰。

浙西:浙江西部。

才华:指开花。

译文与赏析

这首题画诗通过对比兰花在原产地衡湘的繁茂与移植浙西后的稀疏,暗喻环境对事物的影响,也可能寄托了诗人对故土或理想环境的眷恋,以及对现实困境的无奈,短小精悍,意味深长。