晚来狂索酒，量大酒无功。
窗豁能容月，楼高易得风。
碎声闻蟋蟀，疎影舞梧桐。
夜半成清梦，江湖垂钓翁。
桐
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
狂索酒：急切地找酒喝。
量大酒无功：酒量虽大但喝酒没起作用（指解愁无效）。
窗豁：窗户开阔。
碎声：细微的声音。
疎影：稀疏的影子。
清梦：清爽的梦。
垂钓翁：钓鱼的老人，代指隐士。
译文
晚上疯狂地找酒喝，虽然酒量大但喝酒也没能消除烦恼。窗户开阔能容纳月光，楼高容易得到清风。听到蟋蟀细碎的叫声，看到梧桐稀疏的影子舞动。半夜里做了一个清爽的梦，梦见自己是江湖上的垂钓老翁。
赏析
这首诗刻画了一个借酒浇愁却愁更愁的文人形象。通过“窗豁容月”、“楼高得风”等环境描写，衬托内心的孤寂。最终在梦中化为垂钓翁，寄托了对远离尘嚣、回归自然的渴望，意境清冷而深远。