全文共 222 字 · 13 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
荆州：今湖北一带，南宋军事重镇。
休徵：吉利的征兆。
骍：红色的牛，古代用于祭祀求雨。
桔槹：汲水工具。
豆箪呼：指饥民乞食之声。
丰隆屏翳：雷神与雨神。
我这个老书生本来不懂军旅之事，却来守护荆州国家的门户。惭愧没有好的政绩引来吉祥征兆，未能做到十日降雨五日和风。今年刚刚庆幸麦子丰收带来喜悦，入夏后又因为庄稼枯萎而痛苦。骄阳猛烈大地几乎变红，我愿化作祭天的红牛却无处安放。只能点燃瓣香向老天祷告，内心的焦急难以与人言说。要知道这一年之计关系到国家大计，不仅仅是为了让我们楚地吃饱肚子。我知道上天不会断绝万物生机，怎忍心让百姓失去乳汁般的滋养？过了十天果然三次降下甘霖，不分西郊还是南亩都得到滋润。灌溉园圃于是省去了桔槹的力量，道路上哪里还用担忧饥民的呼喊。农夫们眉宇间都有了喜色，士人们胸中也吐出奇异的诗句。万里炎热尘埃被洗刷一空，手中的扇子因此可以收起纨羽。我希望天地朝野和谐，常常像深渊泉水一样按时普降。多谢雷神雨神已经奏效，不要让我们的百姓再次哀叹无雨。
此诗记录了李曾伯在荆州任上祈雨成功的经历。诗人以自责开篇，展现忧国忧民之心；中段描写旱情严重与祈祷过程，情感迫切；结尾描绘雨后丰收景象，喜悦溢于言表。全诗结构严谨，语言质朴，体现了儒家官员‘仁政爱民’的思想境界。