八公山忆廉颇

宋 ·宋诗

在zài楚chǔ犹yóu在zài赵zhào,始shǐ终zhōng同tóng一yī颇pǒ。
晚wǎn年nián犹yóu矍jué铄shuò,劲jìn气qì肯kěn消xiāo磨mó。
非fēi老lǎo无wú能néng也yě,如rú时shí不bù利lì何hé。
汉hàn皇huáng还hái拊fǔ髀bì,用yòng壮zhuàng莫mò蹉cuō跎tuó。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

廉颇:战国赵国名将,晚年奔魏,又回赵,最终死于楚。

矍铄:形容老年人精神健旺。

拊髀:拍大腿,表示激动或惋惜。

蹉跎:虚度光阴。

译文

无论是在楚国还是在赵国,廉颇始终保持着同样的刚毅本色。即使到了晚年,他的精神依然矍铄强健,那股劲头哪里肯轻易消磨?他并非年老无能,只是感叹时运不济罢了。汉文帝听到廉颇的故事后拍腿叹息,后悔未能重用这位老将,我们应当珍惜壮年时光,不要让机会白白流失。

赏析

借咏廉颇抒发怀才不遇之感。诗人强调廉颇“非老无能”,而是“时不利”,实则自况南宋主战派将领受排挤的现状。结尾呼吁当权者及时用人,莫负壮年,充满激昂的爱国热情。