监本倔强，弗善劳谦。
不识拙庵，他最不堪。
他亦人耳，我亦人耳。
空自合空，水自合水。
卖弄跨门一机，至死无人发市。
父有重牙，其子无齿。
没齿穿龈，如是如是。
题慈观长老求赞
全文共 80 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
监本：国子监刻印的书籍，此处指拘泥书本。
劳谦：勤劳谦逊。
拙庵：前首赞中的拙庵禅师。
合空：与空相应。
跨门一机：跨进门的一步机锋，指入门关键。
发市：开市，指交易成功，喻机锋得人契会。
重牙：重叠的牙齿，喻多余。
没齿穿龈：牙齿掉光、穿透牙龈，喻彻底。
译文
他像监本一样倔强，不善于勤劳谦逊。他不认识拙庵，最受不了他。他也是人罢了，我也是人罢了。空自然与空相合，水自然与水相合。他卖弄跨门一机，到死也没人开市。父亲有重叠的牙齿，儿子却没有牙齿。牙齿掉光穿透牙龈，就是这样，就是这样。
赏析
此赞慈观长老，以“监本倔强”写其拘执，以“不识拙庵”点其局限。中段“他亦人耳，我亦人耳”以平等观消解高下，末以“父有重牙，其子无齿”的俗语比喻机锋不传，归于“没齿穿龈”的彻底放下。全篇语言俚俗，机锋冷峻，含讽喻与警醒。