舟子方将北，封姨不肯南。
去帆冲急浪，古寺隠晴岚。
远渚鸦千百，中流鸥两三。
短篷聊徙倚，底用客程贪。
洞庭口占
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洞庭口占：在洞庭湖边即兴创作。
舟子：船夫。
封姨：风神。
急浪：汹涌的波浪。
晴岚：晴天山间的雾气。
远渚：远处的小洲。
徙倚：徘徊流连。
底用：何必。
译文
船夫正准备向北航行，可是风神却不肯放行向南走。离去的帆船冲破湍急的波浪前进，古老的寺庙隐藏在晴朗山间的雾气之中。远处的小洲上有成千上万只乌鸦栖息，河流中央只有两三只海鸥悠闲漂浮。我在短小的篷船里暂且徘徊流连，何必贪心赶路急于完成旅程呢？
赏析
这首诗通过描写洞庭湖上的风雨阻路情景，表达了作者顺其自然、不急功近利的心态。画面开阔，动静结合，富有哲理意味。