侍亲劳监游雪峰

宋 ·宋诗

一yī水shuǐ横héng桥qiáo碧bì作zuò弯wān,两liǎng山shān排pái闼tà翠cuì成chéng环huán。
寺sì居jū野yě色sè烟yān光guāng外wài,春chūn在zài人rén情qíng物wù意yì间jiān。
点diǎn检jiǎn花huā稍shāo香xiāng浅qiǎn浅qiǎn,摩mó娑suō苔tái刻kè字zì斑bān斑bān。
门mén前qián车chē马mǎ空kōng来lái去qù,云yún自zì无wú心xīn鸟niǎo自zì还hái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

排闼(tà):推开门,形容山势逼近。

野色:郊野的景色。

物意:事物的情趣。

点检:检查,查看。

摩娑:抚摸。

苔刻:长满青苔的石刻文字。

无心:没有机心,自然随意。

译文

一道碧水横架在小桥上,弯弯曲曲;两边的青山仿佛推开门户,环抱成圈。寺庙坐落在野外烟光朦胧的色彩之外;春天的气息弥漫在人情与物态之间。仔细查看,花儿散发着淡淡的香气;用手抚摸着石碑上的刻字,发现上面布满了斑驳的青苔。门前车马来来往往,都是徒劳的忙碌;只有云朵无心飘动,鸟儿自在归还。

赏析

这首诗描写雪峰寺周围的自然风光,充满了禅意与闲适。诗人通过“排闼”、“无心”等词语,赋予山水以灵性。动静结合,虚实相生,营造出一种超脱世俗、回归自然的境界。表达了对官场纷扰的厌倦和对宁静生活的向往。