感兴

宋 ·宋诗

流liú年nián难nán驻zhù且qiě从cóng容róng,莫mò厌yàn多duō情qíng事shì万wàn重zhòng。
深shēn院yuàn晚wǎn因yīn留liú客kè锁suǒ,小xiǎo栏lán春chūn为wèi惜xī花huā封fēng。
家jiā山shān久jiǔ驻zhù偷tōu归guī梦mèng,庭tíng桧guì清qīng含hán入rù夜yè钟zhōng。
更gèng有yǒu薄báo游yóu长zhǎng记jì得de,翠cuì钿diàn遗yí处chù绿lǜ阴yīn浓nóng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

流年:指如流水般逝去的岁月。

从容:舒缓,不慌不忙。

深院:幽深的庭院。

家山:家乡的山,代指故乡。

庭桧:庭院中的桧树。

薄游:短暂的游历。

翠钿:用翠玉制成的首饰,此处借指女子。

译文

时光像流水一样根本留不住,那就索性放慢脚步、从容度日吧;别嫌那些多情的事一桩接一桩地压过来。傍晚时分,幽深的院子因为要留客人而上了锁;春天里,小小的栏杆为了护惜花朵而被围封起来。我长久客居在外,梦里偷偷回到故乡;庭院中的桧树清幽,夜里还含着钟声。更记得那次短暂的出游,她遗落翠钿的地方,如今已是绿荫浓浓。

赏析

此诗写羁旅中的多情怀抱。首联以“流年难驻”起兴,劝人从容面对纷繁世事。中二联通过“留客锁”“惜花封”的细节,见出对人情物态的珍重;而“偷归梦”“入夜钟”则暗透乡愁。尾联追忆薄游旧事,翠钿绿阴,余韵悠长。全诗含蓄深婉,于闲适中见惆怅。