欲知计寺金谷吏，便是鍾山粥饭头。
尔欲朝朝动鱼鼓，我期日日饱貔貅。
几为晓灶炊烟喜，又作秋田渴雨忧。
自有宝公能办供，元凭心上细推求。
庚子祈雨蒋山赠月老
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
计寺金谷吏：管理寺庙财务的官吏。
鍾山粥饭头：钟山寺庙的主持或僧人。
貔貅（pí xiū）：猛兽，喻指勇猛的士兵。
宝公：南朝梁高僧宝志和尚，传说能预知未来。
译文
想知道管理寺庙钱财的官吏是谁，那就是钟山负责施粥的僧人头领。你们想要天天敲动鱼鼓做法事，我期望每天能让士兵吃饱肚子。几次因为早晨灶台升起炊烟而感到喜悦，又因为秋天田地渴望雨水而忧虑。自有宝志大师能够办理供养之事，全凭内心仔细推求道理。
赏析
祈雨之际赠予僧人。诗人直言不讳地指出宗教活动应服务于现实民生（饱食士兵），批评形式主义的宗教行为。体现了儒家经世致用的思想，关心百姓疾苦，语言幽默而犀利。