相思不成寐，风露夜漫漫。
明月此时好，故人何处看。
客愁杯酒尽，秋影一灯残。
空羡楼前雁，欲飞无羽翰。
对月怀故人
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
故人：老朋友。
漫漫：漫长无边。
秋影：秋天的身影或月光下的影子。
羽翰：翅膀。
译文
因为思念朋友而无法入睡，风露弥漫的夜晚显得格外漫长。今晚的明月如此美好，可是老朋友你在哪里观赏呢？客居他乡的愁绪让杯中的酒喝尽了，只剩下一盏残灯映照着秋天的身影。我白白羡慕楼前的大雁，想要飞翔却没有翅膀。
赏析
怀人之作，以月夜为背景，渲染孤寂氛围。“明月此时好，故人何处看”化用杜甫诗意，情感真挚。结尾借雁无翼比喻自己无法前往探望，将思念之情推向高潮，余韵悠长。