又和八窗叔见寄

宋 ·宋诗

寂jì寞mò寒hán枝zhī问wèn故gù栖qī,柳liǔ疏shū梧wú老lǎo影yǐng熹xī微wēi。
炊chuī烟yān冷lěng落luò犁lí荒huāng垅lǒng,篷péng雨yǔ廉lián纤xiān缆lǎn断duàn矶jī。
拟nǐ阅yuè旧jiù书shū成chéng懒lǎn癖pǐ,旋xuán𥬠chōu新xīn酒jiǔ解jiě愁chóu围wéi。
家jiā人rén不bù惯guàn田tián园yuán趣qù,刚gāng道dào天tiān寒hán盍hé早zǎo归guī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

熹微:光线微弱。

廉纤:细微,形容雨丝细小。

断矶:断裂的石滩。

𥬠(shāi):同“筛”,过滤酒渣。

盍:何不。

译文

寂寞的寒枝上鸟儿询问着旧日的栖息地,稀疏的柳树和衰老的梧桐投下微弱的光影。炊烟冷冷清清,犁具闲置在荒芜的田垄上;篷船在细雨中停泊,缆绳系在断裂的石矶旁。本想阅读旧书,却养成了懒惰的癖好;随即滤出新酿的酒,试图解开愁绪的包围。家里人并不习惯这种田园生活的趣味,硬是劝我说天冷了为什么不早点回家。

赏析

诗歌营造了一种萧瑟、孤寂的氛围,通过荒垅、冷烟、细雨等意象烘托诗人内心的落寞。虽然试图以读书饮酒排遣愁绪,但家人的不理解增添了孤独感。全诗情景交融,真实地记录了诗人村居生活的困顿与精神上的自我调适。