寿蜀帅其一

宋 ·宋诗

天tiān遣qiǎn长cháng庚gēng衍yǎn瓞dié瓜guā,几jǐ年nián清qīng庙miào著zhù声shēng华huá。
九jiǔ重chóng璇xuán派pài周zhōu麟lín趾zhǐ,千qiān里lǐ金jīn城chéng汉hàn犬quǎn牙yá。
未wèi驾jià说shuō舟zhōu仪yí列liè鹭lù,已yǐ麾huī段duàn笏hù击jī长zhǎng蛇shé。
堂táng堂táng一yī节jié鼎dǐng铛dāng耳ěr,岂qǐ借jiè西xī山shān太tài史shǐ家jiā。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蜀帅:四川安抚使。

长庚:金星,传说李白母梦长庚而生,此处借指蜀帅出身名门或才华横溢。

瓞瓜:小瓜与大瓜,比喻子孙繁衍或事业继承。

璇派:皇族支系。

说舟:傅说筑墙及版,武丁举以为相,此处可能误用或特指某典故,结合上下文疑为“悦舟”或特定人名,暂按常规理解。

太史家:司马迁家族,代指史官或文人世家。

译文

上天派遣长庚星衍伸出瓜瓞绵绵的后裔,多年来在清庙中留下了显赫的名声华彩。你是皇室璇派的分支,如同周朝的麟趾般尊贵;治理千里金城,像汉朝的犬牙交错般严密。还未驾起说舟仪仗列队如鹭,已经挥动笏板打击长蛇般的敌人。堂堂一节使臣,视鼎镬烹煮如平常之事,哪里需要借助西山太史家的笔墨来记载呢?

赏析

诗人盛赞蜀帅出身尊贵、战功卓著且视死如归。用词华丽,气势磅礴,通过对比和夸张手法,突出了人物的英雄气概和历史地位。