壬子夏偶成

宋 ·宋诗

心xīn已yǐ灰huī如rú鬓bìn已yǐ皤pó,迫pò人rén桑sāng荫yīn疾jí於yú梭suō。
更gèng尝cháng万wàn事shì不bù为wèi少shǎo,恍huǎng悟wù一yī身shēn犹yóu是shì多duō。
田tián里lǐ乞qǐ身shēn斯sī可kě矣yǐ,功gōng名míng到dào手shǒu竟jìng如rú何hé。
公gōng餘yú幸xìng喜xǐ边biān烽fēng静jìng,且qiě对duì樽zūn前qián浩hào浩hào歌gē。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

灰如:心如死灰。

皤:白色。

桑荫:比喻人生短暂,典出“桑荫未移”。

梭:织布梭子,喻时间飞逝。

更尝:经历尝试。

恍悟:忽然醒悟。

田里:乡野民间。

乞身:请求退休。

边烽:边境战火。

樽前:酒杯前。

译文与赏析

这是一首感怀诗,反映了作者在仕途与归隐之间的内心挣扎。语言平淡中见深沉,既有对岁月蹉跎的无奈,又有对现状的知足常乐,体现了宋代文人内敛、自省的精神特质。