来湘话浙倍绸缪，天路风高借莫留。
不俟驾行何惮暑，适逢圭觐恰当秋。
登仙堪羡星辰履，归老终寻雪夜舟。
公到甘泉陈大计，毋忘膏雨泽南州。
饯章漕乐语口号
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绸缪：情意深厚。
天路：仕途或进京之路。
不俟驾行：不等车马备好就走，形容急切。
圭觐：诸侯执圭朝见天子。
星辰履：指高位。
雪夜舟：王子猷雪夜访戴，喻随性。
甘泉：汉代宫名，代指朝廷。
膏雨：及时雨。
南州：南方地区。
译文
来到湖南谈论浙江之事，情谊加倍深厚，但高耸的天路之风不可挽留。不等车驾备好就出发，哪里怕什么酷暑？恰好赶上秋季朝见天子。羡慕你能穿上星辰般的官鞋登仙，而我最终只能在雪夜寻舟归老。你到朝廷陈述大计之时，别忘了像及时雨一样润泽南方州郡。
赏析
诗歌在离别之际，对比了友人仕途得意与自己归隐之志，但并未流露嫉妒，而是真诚叮嘱对方不忘本源、造福家乡。情感真挚，意境优美，体现了君子之交淡如水的高尚境界。