送陈大雷试太学

宋 ·宋诗

裹guǒ粮liáng数shù千qiān里lǐ,贾jiǎ勇yǒng万wàn人rén场chǎng。
庾yǔ岭lǐng琴qín书shū去qù,桥qiáo门mén姓xìng字zì香xiāng。
有yǒu司sī应yīng眼yǎn具jù,喜xǐ气qì已yǐ眉méi黄huáng。
践jiàn履lǚ宜yí天tiān相xiāng,时shí文wén况kuàng所suǒ长zhǎng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

裹粮:携带干粮。

贾勇:鼓起勇气。

庾岭:大庾岭,通往北方的关隘。

桥门:太学之门,代指太学。

有司:主管官员。

眼具:独具慧眼。

眉黄:喜色上眉梢。

天相:上天保佑。

译文

你背着干粮跋涉数千里,鼓起勇气去参加万人竞争的科举考场。离开大庾岭时带着琴书前往京城,你的名字将在太学门前散发书香。我相信主考官一定独具慧眼能赏识你的才华,此刻你脸上已流露出喜悦之色。希望你在践行理想时能得到上天的庇佑,更何况你的文章本来就是你的强项。

赏析

这是一首送别兼鼓励之作,预祝友人陈大雷在太学考试中取得好成绩。诗中既有对旅途艰辛的描述,也有对考场竞争的渲染,更包含了对友人才华的自信与祝福。语言明快,气势昂扬,体现了宋代士人积极进取的精神面貌。