乡路绕蒹葭，萦纡出海涯。
人衣披蜃气，马迹印盐花。
草没题诗石，潮摧坐钓槎。
还归旧窗里，凝思向餘霞。
归海上旧居
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
海上旧居：海边故居。
蒹葭：芦苇。
萦纡：曲折回旋。
蜃气：海市蜃楼产生的雾气。
盐花：海水蒸发后结晶的盐粒。
钓槎：钓鱼的小船或筏子。
餘霞：傍晚的云彩。
译文
回家的乡路绕过了茂密的芦苇丛，蜿蜒曲折地延伸到大海的边缘。衣服上披挂着海面上升腾起的蜃楼雾气，马蹄印迹留在了海边结晶的盐花上。野草已经淹没了那块曾经题诗的石头，潮水摧毁了我坐在那里垂钓的小船。当我重新回到旧日的窗子里，凝视着天边残留的晚霞，思绪万千，久久不能平静。
赏析
诗人描绘了一幅苍凉而美丽的海滨归居图。通过“蒹葭”、“蜃气”、“盐花”等特有意象，营造出浓郁的海边氛围。中间两联写物是人非之感，“草没题诗石”、“潮摧坐钓槎”，暗示时光流逝和家园的荒芜。尾联以“凝思向餘霞”收束，将内心的孤独、怀旧与对自然的感悟融为一体，意境悠远，情感细腻，表现了诗人对故乡既亲近又疏离的复杂心境。