抛杉背栢冷僧帘，锁月梳风出殿簷。
还似天台新雨后，小峰云外碧尖尖。
僧院小松
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
抛杉背栢：松树比杉木和柏木更显孤高，仿佛在抛弃它们。
冷僧帘：使僧人的帘幕显得清冷。
锁月：月光被松枝遮挡或笼罩。
梳风：松枝梳理着风。
天台：天台山，以风景秀丽著称。
碧尖尖：形容山峰或松梢青翠尖锐的样子。
译文
这棵小松生长在僧院中，它的姿态仿佛超越了旁边的杉树和柏树，使得僧房的帘幕都透出一股清冷之意；月光似乎被松枝锁住，风穿过松针如同被梳理一般，从小殿的屋檐下穿出。它看起来就像天台山在新雨之后，那耸立在云层之外、青翠尖锐的小山峰一样挺拔可爱。
赏析
诗人通过对比和比喻，赞美僧院小松的清高与雅致。前两句写松的环境与动态，突出其“冷”、“锁”、“梳”的静谧美感。后两句将其比作雨后天台山的碧峰，形象鲜明，意境空灵。整首诗不仅写出了松的外形，更传达了禅院的清净与诗人的脱俗情怀。