嘉瑞生天色，葱茏几效祥。
树摇三殿侧，日映九城傍。
仙雾今同色，卿云未可章。
拱汾疑鼎气，临渭比荧光。
岂并春风旧，俄同圣寿长。
微臣时一望，短羽欲翺翔。
望禁苑祥光
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
禁苑：皇家园林。
祥光：吉祥的光芒。
嘉瑞：美好的祥瑞。
葱茏：草木青翠茂盛。
三殿：指皇宫中的主要殿堂。
九城：指京城长安。
卿云：祥云，相传舜时有卿云烂兮之歌。
章：彰显，记录。
拱汾：指汉武帝在汾阴祭祀后土，有祥瑞出现。
鼎气：指宝鼎出现的瑞气。
临渭：靠近渭水。
荧光：微弱的光，此处可能指萤火虫或星光，比喻祥瑞之光。
短羽：鸟的短翅膀，自谦之词，指自己能力有限。
译文
美好的祥瑞在天空中产生，草木葱茏的景象几乎都在效验着吉祥。树木摇动在三殿旁边，阳光映照在九座城门附近。现在的仙雾与古代的卿云颜色相同，但新的祥瑞还未被充分彰显记录。这景象让人怀疑是当年在汾阴祭祀时鼎气重现，或是靠近渭水时荧光再现。这岂止是与旧日的春风相似，很快就变得如同圣寿一样长久。我这个卑微的大臣时常抬头一望，感觉自己那短小的翅膀也想要飞翔起来。
赏析
这是一首应制诗，歌颂皇家园林出现的祥瑞之兆。诗人堆砌了大量关于祥瑞的典故（如卿云、鼎气），极力渲染吉庆氛围。尾联以“微臣”自居，表达感恩戴德、欲报效国家的心情。全诗辞藻华丽，格律严谨，符合唐代宫廷诗歌的歌功颂德传统，艺术价值在于其工整与典雅。