雪中闻犬吠，清卧起来迟。
開户千山白，逢僧一个缁。
言从风絮里，忆得雨花时。
寒舍无祗待，煎茶且说诗。
雪中僧虚舟来
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虚舟：僧人名，亦寓虚舟无心任运之意。
缁：黑色，僧衣色黑，故借指僧人。
风絮：风中柳絮，诗中喻纷飞雪花。
雨花：佛教传说讲经时天雨花，亦指昔日听经游赏之时。
祗待：款待、招待。
清卧：清静闲卧。
译文
大雪天里听见狗叫，我清闲地躺着，起来得有些晚。推开门，只见千百座山头全白了；迎面碰到一位穿黑僧衣的和尚。他说自己是从风雪里赶来的，让我想起从前听经时天花飘落的情景。我这寒酸住处没什么好招待，只好煎一壶茶，和他随意谈谈诗。
赏析
诗写雪晨犬吠、僧人叩门的日常场景。千山皆白与一僧独缁形成色彩对照，清寒中有暖意。结句煎茶说诗，见主客情谊与淡泊襟怀，语言朴素而意境清远。