故交他郡见，下马失愁容。
执手向残日，分襟在晚钟。
乡心随皖水，客路过廬峰。
众惜君材器，何为滞所从。
舒州酬别侍御
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
舒州：今安徽安庆一带。
侍御：官职名。
故交：老朋友。
他郡：别的州郡。
失愁容：愁容消失，转为喜悦。
执手：握手。
残日：落日。
分襟：分手。
皖水：流经安徽的水系。
廬峰：庐山山峰。
材器：才能与器量。
滞所从：停留在现在的职位上，未能升迁。
译文
我在异乡的舒州意外见到了这位老朋友，一下马，脸上的忧愁顿时消散，露出了惊喜的笑容。我们在夕阳余晖中紧紧握手叙旧，却在傍晚的钟声响起时不得不挥手告别。你的心随着皖水向东流去，而我这个过客也将路过庐山的高峰。大家都惋惜你拥有卓越的才能和器量，为什么却还滞留在目前的职位上，没有得到更好的任用呢？
赏析
这是一首赠别诗。诗中既有重逢的喜悦，又有离别的伤感，更有对友人怀才不遇的同情与不平。情感真挚，起伏跌宕，“众惜君材器，何为滞所从”一句，点明了主旨，深化了主题。