巴岭

宋 ·宋诗

处chù处chù柴chái门mén掩yǎn半bàn边biān,鶑yīng啼tí绿lǜ树shù隔gé炊chuī烟yān。
竹zhú梯tī闲xián倚yǐ柔róu桑sāng畔pàn,定dìng是shì人rén家jiā蚕cán正zhèng眠mián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

柴门:用树枝编扎的简陋门。

鶑:同“莺”,黄莺。

柔桑:嫩桑叶。

蚕正眠:蚕在蜕皮时不食不动,称“眠”。

译文

到处都能看见柴门只掩着半边,绿树间黄莺在啼叫,炊烟从树那边隔开来。竹梯闲闲地靠在嫩桑树旁边,这一定是那户人家正在养蚕,蚕儿正睡着呢。

赏析

诗写巴岭山村春景,以柴门半掩、莺啼绿树、炊烟隔断、竹梯倚桑等细节,勾勒出宁静的农家生活。末句由竹梯闲倚推想蚕正眠,妙在不说破而意趣自出,充满田园气息与生活情趣。