演雅十章其三

宋 ·宋诗

雀què食shí野yě人rén田tián,燕yàn栖qī公gōng子zi堂táng。
野yě情qíng饥jī亦yì乐lè,依yī人rén难nán久jiǔ长cháng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

野人:乡野之人,农夫。

公子堂:富贵人家的厅堂。

野情:喜爱乡野生活的情怀。

依人:依附于人。

译文

麻雀在乡下农夫的田里啄食,燕子却栖息在富贵公子的厅堂上。怀着喜爱乡野的情怀,即使挨饿也觉得快乐;而依附在别人身边过日子,终究是难以长久的。

赏析

此诗以麻雀食野田与燕子栖华堂对比,表达安于乡野、不慕依附的生活态度。前两句客观写物,后两句直抒胸臆,点明“野情饥亦乐”的主旨,讽刺依人而居者难以长久。语言质朴,对比鲜明,体现了诗人对独立自足生活的向往。