银漏迢迢箭缓传，梦回月在早梅边。
小池冻合寒芦折，应是鸳鸯夜不眠。
梦回
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
银漏：银制的漏壶，古代计时器。
迢迢：形容时间漫长。
箭缓传：漏壶中的箭标移动缓慢，指夜长。
冻合：冻结。
应是：料想是。
译文
银漏里的箭标慢慢地移动着，夜显得那么漫长，我从梦中醒来，月亮正挂在早开的梅花旁边。小池已经冻住了，寒冷的芦苇也折断了，我想，那鸳鸯大概是因为夜里冷得睡不着吧。
赏析
诗写梦回所见冬夜景象。首句以“银漏迢迢箭缓传”写夜长难寐，次句“月在早梅边”点出梦回时的清冷月色；后两句由池冻芦折推想鸳鸯不眠，以拟人笔法写物，含蓄地映衬出诗人自身的孤寂不寐，构思新巧，意境清寒。