东尖森洞穴，西目浚渊庭。
三日若为霁，群龙亦有灵。
立依松作盖，坐倚石为屏。
犹恨归鞍急，回头望远青。
别天目
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东尖、西目：天目山东西两峰，东峰称东尖，西峰称西目。
森洞穴：指东峰洞穴幽深。
浚渊庭：指西峰池水深邃如庭院。
若为霁：怎能放晴。霁，雨雪停止，天放晴。
群龙：传说天目山有龙池，龙能兴云雨。
归鞍：指归途骑马。
译文
东峰那边洞穴幽深森然，西峰这边池水深深像庭院。我在这里住了三天，天怎么还不放晴呢？想来那池里的群龙也该是有灵验的吧。站着的时候，就把松树当作伞盖来遮阴；坐下的时候，又把大石头当成屏风来靠。可我心里还是遗憾，因为要急着骑马回去，只能回头望一望远处那青翠的山色。
赏析
此诗写别天目山，前两联写山景之奇与盼晴之心，以龙池灵验寄寓留恋；后两联写松下石畔的闲适，却以归鞍急、回头望收束，将不舍之情写得含蓄深长。语言质朴，意境清幽。