宝箓炎图未百年，神徂圣伏一凄然。
徵先生起淹中礼，与老人期圯上编。
柯烂不惊人换世，瓢空独乐士希贤。
昌黎愤世犹稽古，难拗何妨只自鞭。
次韵李竹坞怀古
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宝箓炎图：指宋朝的皇统和基业。
未百年：不到一百年。
神徂圣伏：神明逝去，圣人隐退。
淹中礼：淹中，地名，孔子曾在此讲礼。
圯上编：张良在圯桥上得到黄石公传授兵书的典故。
柯烂：斧柄腐烂，比喻时间久远，世事巨变。
人换世：人事已非，世界大变。
瓢空独乐：颜回一箪食一瓢饮，在陋巷不改其乐。
士希贤：读书人希望成为贤人。
昌黎：韩愈，号昌黎先生。
稽古：考察古代的历史。
难拗：难以扭转局势。
只自鞭：只能自我鞭策。
译文
宋朝宝贵的皇统和基业延续还不到一百年，如今神明逝去、圣人隐退，让人感到一阵凄然。想当年，孔子曾在淹中讲授礼仪，张良在圯桥上获得兵法秘籍；而现在，斧柄都已经腐烂了，人们惊讶地发现世界已经完全改变。虽然生活清贫，像颜回那样只有空瓢相伴，但我仍以此为乐，努力向贤人看齐。韩愈愤世嫉俗，仍然致力于考察古代的历史；面对这种难以扭转的局面，我也只能不断地自我鞭策，坚守自己的信念。
赏析
诗人借怀古抒发对宋室衰微的悲痛。通过引用孔子和张良的典故，对比当下的乱世，表达了在困境中坚持儒家理想和自我修养的决心。