送东浦张应发归永嘉

客kè里lǐ偶ǒu相xiāng逢féng，襟jīn怀huái亦yì偶ǒu同tóng。

对duì梅méi吟yín夜yè月yuè，折zhé柳liǔ问wèn春chūn风fēng。

子zi勿wù言yán浮fú梗gěng，余yú方fāng笑xiào转zhuǎn蓬péng。

归guī程chéng经jīng雁yàn荡dàng，得dé句jù附fù邮yóu筒tǒng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

浮梗：漂浮的桃梗，比喻漂泊不定。

转蓬：随风转动的蓬草，比喻行踪不定。

雁荡：山名，在浙江温州，以风景奇秀著称。

邮筒：古代传递书信的竹筒，代指书信。

我们在客居他乡时偶然相遇，胸怀志趣也恰好相同。对着梅花吟咏夜晚的月色，折下柳枝询问春风的消息。你不要说自己是漂浮的桃梗，我正笑自己像转动的蓬草。你回去的路要经过雁荡山，有了好诗句就附在邮筒里寄给我。

此诗为送别之作，写客中相逢、志趣相投的友情。前两联以“对梅吟月”“折柳问风”勾勒出文人雅集的情景，意境清幽。第三联以“浮梗”“转蓬”互喻漂泊，既见惺惺相惜，又含身世之叹。尾联嘱托寄诗，情真意切，全诗语言质朴而情韵深长。